닭갈비는 강원도 춘천의 명물 요리로, 큼직한 닭고기와 양배추, 고구마, 떡 등을 매콤한 고추장 양념에 철판에서 볶아 먹는 요리입니다. 1960년대 춘천에서 저렴한 닭고기로 시작해 이제는 전국민이 사랑하는 메뉴가 되었습니다!
닭갈비의 하이라이트는 마지막에 추가하는 볶음밥! 남은 양념에 밥을 넣고 볶으면 그 맛이 환상적입니다. 치즈를 추가해서 먹는 '치즈닭갈비'도 인기 만점!
춘천 닭갈비 원조, 50년 전통
📍 강원도 춘천시 금강로 62번길 12
🕐 11:00-22:00 (연중무휴)
💰 닭갈비 13,000원 (1인분)
1970년대부터 이어온 춘천 닭갈비의 원조! 숯불향이 배인 깊은 맛이 특징. 춘천 가면 반드시 들러야 하는 곳!
서울에서 즐기는 춘천 맛, 막국수와 함께
📍 서울 서대문구 연세로 50
🕐 11:00-23:00 (연중무휴)
💰 닭갈비 14,000원 (1인분)
춘천 본점의 맛을 서울에서! 닭갈비와 막국수를 함께 즐길 수 있는 조합이 최고!
현지인 맛집, 넉넉한 양이 매력
📍 강원도 춘천시 후석로 271
🕐 10:30-21:00 (화요일 휴무)
💰 닭갈비 12,000원 (1인분)
춘천 현지인들이 추천하는 숨은 맛집! 양 많고 맛있기로 소문난 곳.
Dak-galbi is Chuncheon's famous specialty - chunky chicken pieces stir-fried on a hot plate with cabbage, sweet potato, rice cakes, and a spicy gochujang-based sauce. Born in Chuncheon in the 1960s as an affordable meal, it's now beloved across all of Korea!
The highlight is the fried rice at the end! Mix rice into the remaining sauce for an amazing finish. Adding cheese ("Cheese Dak-galbi") has also become wildly popular!
The original since the 1970s
📍 12 Geumgang-ro 62beon-gil, Chuncheon
🕐 11:00-22:00 (Open daily)
💰 ₩13,000 (per person)
The original Chuncheon dak-galbi since the 1970s! Infused with smoky charcoal flavor. A must-visit in Chuncheon!
Chuncheon taste in Seoul
📍 50 Yonsei-ro, Seodaemun-gu, Seoul
🕐 11:00-23:00 (Open daily)
💰 ₩14,000 (per person)
Authentic Chuncheon flavor in Seoul! Perfect combo with buckwheat noodles (makguksu)!
Local favorite, generous portions
📍 271 Huseok-ro, Chuncheon
🕐 10:30-21:00 (Closed Tuesdays)
💰 ₩12,000 (per person)
Hidden gem recommended by Chuncheon locals! Known for big portions and great taste.
タッカルビは江原道春川（チュンチョン）の名物料理で、大きめの鶏肉とキャベツ、サツマイモ、トッポギなどをピリ辛のコチュジャンソースで鉄板で炒めて食べる料理です。1960年代に春川で安い鶏肉料理として始まり、今では韓国全土で愛されています！
ハイライトは最後のポックンパ（焼き飯）！残ったソースにご飯を入れて炒めると最高です。チーズを追加する「チーズタッカルビ」も大人気！
春川タッカルビの元祖、50年の伝統
📍 江原道春川市クムガン路62番ギル12
🕐 11:00-22:00 (年中無休)
💰 タッカルビ 13,000ウォン (1人前)
1970年代から続く春川タッカルビの元祖！炭火の香りが染み込んだ深い味。春川に行ったら必ず訪れるべき！
ソウルで楽しむ春川の味
📍 ソウル西大門区ヨンセ路50
🕐 11:00-23:00 (年中無休)
💰 タッカルビ 14,000ウォン (1人前)
春川本店の味をソウルで！タッカルビとマッククス（蕎麦麺）の組み合わせが最高！
地元民おすすめ、ボリューム満点
📍 江原道春川市フソク路271
🕐 10:30-21:00 (火曜休み)
💰 タッカルビ 12,000ウォン (1人前)
春川地元民が薦める穴場！ボリューム満点で美味しいと評判！
辣炒鸡排是江原道春川的招牌美食——大块鸡肉与卷心菜、红薯、年糕等一起，用辣酱在铁板上翻炒。起源于1960年代的春川，如今已成为韩国全民美食！
精华在于最后的炒饭！把米饭加入剩余的酱料中翻炒，味道绝了。加芝士的"芝士辣炒鸡"也超受欢迎！
春川辣炒鸡鼻祖，50年传统
📍 江原道春川市锦江路62号街12
🕐 11:00-22:00 (全年无休)
💰 辣炒鸡 13,000韩元 (1人份)
1970年代传承至今的元祖！炭火香气入味，味道醇厚。来春川必吃！
在首尔品尝春川味道
📍 首尔西大门区延世路50
🕐 11:00-23:00 (全年无休)
💰 辣炒鸡 14,000韩元 (1人份)
在首尔就能吃到春川本店的味道！配荞麦冷面一起吃更棒！
当地人推荐，份量超足
📍 江原道春川市后石路271
🕐 10:30-21:00 (周二休息)
💰 辣炒鸡 12,000韩元 (1人份)
春川本地人推荐的隐藏美食！以量大味美著称。