만두는 얇은 밀가루 피에 돼지고기, 두부, 야채 등을 넣어 빚은 한국의 전통 음식입니다. 찐만두, 군만두, 물만두, 만둣국 등 다양한 방식으로 즐길 수 있으며, 특히 설날에는 떡국에 넣어 먹는 풍습이 있습니다.
지역마다 특색 있는 만두가 있습니다. 개성만두는 크고 호떡 모양, 평양만두는 작고 정교하며, 김치만두, 고기만두, 야채만두 등 속재료도 다양합니다.
정통 개성만두의 맛, 70년 전통
📍 서울 종로구 돈화문로 42
🕐 11:00-21:00 (연중무휴)
💰 만두 6,000원
손으로 직접 빚는 정통 개성만두. 손바닥보다 큰 왕만두에 속이 꽉 차있습니다. 만둣국도 필수!
외국인 관광객 필수 코스
📍 서울 중구 명동10길 29
🕐 10:30-21:30 (연중무휴)
💰 만두 10,000원
명동의 터줏대감. 칼국수와 함께 먹는 찐만두가 시그니처. 한 입 베어물면 육즙이 가득!
북촌 한옥마을의 손맛
📍 서울 종로구 북촌로 39
🕐 10:00-20:00 (월요일 휴무)
💰 만두 5,000원
한옥마을에서 즐기는 정갈한 손만두. 김치만두와 고기만두 모두 추천!
Mandu are Korean dumplings made with thin flour wrappers filled with pork, tofu, and vegetables. They can be enjoyed steamed (jjin-mandu), pan-fried (gun-mandu), boiled (mul-mandu), or in soup (manduguk). They're especially popular during Lunar New Year celebrations.
Different regions have unique styles. Gaeseong mandu are large and round like hotteok, while Pyongyang mandu are smaller and delicate. Fillings range from kimchi to pure meat to vegetable.
Authentic Gaeseong style, 70 years
📍 42 Donhwamun-ro, Jongno-gu, Seoul
🕐 11:00-21:00 (Open daily)
💰 ₩6,000
Handmade authentic Gaeseong dumplings. Giant dumplings bigger than your palm, packed with filling. Don't miss the dumpling soup!
Tourist favorite, must-visit
📍 29 Myeongdong 10-gil, Jung-gu, Seoul
🕐 10:30-21:30 (Open daily)
💰 ₩10,000
A Myeongdong institution. Signature steamed mandu with kalguksu. One bite and the juices burst!
Handmade dumplings in Hanok Village
📍 39 Bukchon-ro, Jongno-gu, Seoul
🕐 10:00-20:00 (Closed Mondays)
💰 ₩5,000
Elegant handmade dumplings in Bukchon Hanok Village. Both kimchi and meat versions are excellent!
マンドゥは薄い小麦粉の皮に豚肉、豆腐、野菜などを包んだ韓国の餃子です。蒸しマンドゥ、焼きマンドゥ、水マンドゥ、マンドゥスープなど、様々な調理法で楽しめます。特に旧正月にはトック（餅スープ）に入れて食べる習慣があります。
地域によって特色があります。開城マンドゥは大きくホットクのような形、平壌マンドゥは小さく繊細。キムチ、肉、野菜など具も様々です。
本格開城式、70年の伝統
📍 ソウル鍾路区敦化門路42
🕐 11:00-21:00 (年中無休)
💰 6,000ウォン
手作りの本格開城マンドゥ。手のひらより大きい王マンドゥに具がぎっしり。マンドゥスープも必須！
観光客必須コース
📍 ソウル中区明洞10ギル29
🕐 10:30-21:30 (年中無休)
💰 10,000ウォン
明洞の老舗。カルグクスと一緒に食べる蒸しマンドゥがシグネチャー。一口かじると肉汁があふれる！
北村韓屋村の手作りの味
📍 ソウル鍾路区北村路39
🕐 10:00-20:00 (月曜休み)
💰 5,000ウォン
韓屋村で味わう上品な手作りマンドゥ。キムチマンドゥも肉マンドゥも美味しい！
韩式饺子（Mandu）是用薄面皮包裹猪肉、豆腐和蔬菜制成的韩国传统食品。可以蒸着吃、煎着吃、煮着吃，或做成饺子汤。在农历新年期间，人们会把它放进年糕汤里一起享用。
不同地区有各自特色。开城饺子大而圆，像糖饼；平壤饺子小而精致。馅料从泡菜到纯肉到蔬菜，种类繁多。
正宗开城风味，70年传统
📍 首尔钟路区敦化门路42
🕐 11:00-21:00 (全年无休)
💰 6,000韩元
手工制作的正宗开城饺子。比手掌还大的王饺子，馅料满满。饺子汤也必点！
游客必去打卡点
📍 首尔中区明洞10街29
🕐 10:30-21:30 (全年无休)
💰 10,000韩元
明洞老字号。招牌是配刀削面的蒸饺。咬一口，汤汁四溢！
韩屋村的手工味道
📍 首尔钟路区北村路39
🕐 10:00-20:00 (周一休息)
💰 5,000韩元
在韩屋村品尝精致的手工饺子。泡菜饺子和肉饺子都很赞！